other

hold on

patienter · attendre

This means to wait for a short time or to pause what you are doing.

L'expression anglaise "hold on" peut avoir plusieurs significations simples selon le contexte :

  • Attendre un moment : Se dit pour demander à quelqu'un d'attendre, par exemple "Hold on, I'll be right back" (Attends, je reviens tout de suite).
  • S'accrocher : Signifie tenir fermement à quelque chose, par exemple "Hold on to the railing" (Accroche-toi à la rampe).
  • Persister ou tenir bon : Utilisé pour encourager à continuer malgré la difficulté, par exemple "Hold on, things will get better" (Tiens bon, les choses iront mieux).

C'est une expression courante dans la conversation quotidienne.

Make “hold on” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please hold on while I check the information.other

Veuillez patienter pendant que je vérifie l'information.

Hold on a moment, someone is calling me.other

Attends un moment, quelqu'un m'appelle.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).