nounverbverb

honk

klaxonner

A loud sound made by a car horn or a goose to get attention or warn someone.

Honk est un terme anglais qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français :

Signification principale

  1. Verbe : émettre un cri fort et nasillard

    • En anglais, to honk signifie produire un son fort, souvent nasal, caractéristique comme celui d'un klaxon de voiture ou du cri d'une oie.
    • Exemple : The car honked loudly to warn the pedestrian. (« La voiture a klaxonné bruyamment pour avertir le piéton. »)
  2. Nom : le son d'un klaxon

    • A honk désigne le bruit émis par certains véhicules, surtout le klaxon d'une voiture.
    • Exemple : I heard a honk behind me. (« J'ai entendu un klaxon derrière moi. »)
  3. Nom : le cri des oies

    • Le terme honk désigne également le cri caractéristique des oies.

Parties du mot

  • Honk est un mot onomatopéique, ce qui signifie que son son imite directement le bruit qu’il désigne (ici, le son du klaxon ou de l’oie).

Synonymes possibles

  • Pour le son du klaxon : beep, toot
  • Pour le cri d’une oie : il n’y a pas d’autres termes précis en anglais, c’est surtout un mot spécifique au cri de l’oie.

Antonymes (dans le contexte du klaxon)

  • Silence, absence de son
  • D’autres verbes liés au fait de ne pas faire de bruit

En résumé

Le mot honk en anglais désigne principalement :

  • Un son fort produit par un klaxon ou le cri d’une oie.
  • Une action (verbe) consistant à émettre ce son.

C’est un mot souvent utilisé dans les contextes automobiles ou naturels (vie animale).

Make “honk” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please don't honk the horn late at night.verb

S'il te plaît, ne klaxonne pas tard dans la nuit.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).