insurance
assurance
A service you pay for that helps cover costs if something bad happens, like an accident or damage.
Définition & sens
Insurance signifie assurance : un système (ou un contrat) par lequel une personne ou une entreprise paie une somme régulière (une prime) à une compagnie, et reçoit une protection financière en cas de problème (accident, maladie, vol, dégâts, etc.).
Principaux sens :
- Le contrat / la couverture : la protection elle-même.
Ex. car insurance = assurance automobile. - Le secteur / l’activité : l’industrie des assurances.
Ex. to work in insurance = travailler dans le secteur des assurances. - Par extension (plus rare) : une garantie / mesure de sécurité contre un risque.
Ex. a small investment as insurance = un petit investissement comme “assurance”/précaution.
Grammaire & origine du mot
- Nature : nom indénombrable la plupart du temps (insurance).
Peut être dénombrable dans certains contextes techniques ou variétés d’anglais, mais c’est moins courant. - Formation : vient du verbe to insure (assurer) + suffixe -ance (qui forme un nom d’action/état).
- Origine : issu du français médiéval lié à assurer (rendre sûr), via l’anglais.
Synonyms & antonyms
Synonymes (selon le sens) :
- assurance / protection : protection, coverage, indemnity, assurance
- idée de garantie : safeguard, security
Antonymes (selon le contexte, pas toujours directs) :
Make “insurance” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You need insurance to drive a car.noun
Tu as besoin d'assurance pour conduire une voiture.
Having car insurance is very important.noun
Avoir une assurance automobile est très important.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad