iron (metal)
fer
A strong, heavy metal that is often used to make tools, machines, and building parts.
Définition & sens
Iron se prononce généralement /ˈaɪən/ et possède plusieurs sens.
-
Nom : fer
Le fer est un métal chimique, gris et solide, dont le symbole est Fe. Il est utilisé notamment dans la fabrication de l’acier, des outils et des structures de construction.
Exemple : Iron is an important industrial metal. -
Nom : fer à repasser
Un iron désigne aussi un appareil servant à lisser les vêtements avec de la chaleur.
Exemple : I need an iron to remove the wrinkles from this shirt. -
Verbe : repasser
To iron signifie repasser un vêtement afin d’en éliminer les plis.
Exemple : She is ironing her clothes. -
Nom : club de golf en fer
Dans le domaine du golf, un iron est un club à tête métallique, généralement utilisé pour des tirs de précision ou à moyenne distance. -
Sens figuré : fermeté ou endurance
Dans certaines expressions, iron évoque la force, la rigidité ou une grande détermination, comme dans an iron will , qui signifie « une volonté de fer ».
Grammaire & origine du mot
- Comme nom, iron peut être :
- Comme verbe, il est régulier :
Le mot vient de l’ancien anglais īs(e)rn, lui-même issu d’une ancienne racine germanique. Le symbole chimique Fe vient du latin ferrum, qui signifie « fer ».
Synonymes & antonymes
Comme verbe, « repasser »
- press : repasser ou lisser avec un fer. Ce mot peut être plus général et signifie aussi « presser » ou « appuyer ».
- flat-iron : lisser avec un fer ; ce terme est moins courant et peut aussi désigner un appareil particulier.
Il n’existe pas d’antonyme direct de iron au sens de « repasser ». Selon le contexte, on peut parler de crease , qui signifie « froisser » ou « former un pli », mais ce n’est pas un véritable antonyme dans tous les cas.
Comme nom, « fer »
Il n’existe pas de synonyme courant parfaitement équivalent à iron. Metal est un terme plus général : le fer est un métal, mais tous les métaux ne sont pas du fer. Il n’existe pas non plus d’antonyme direct.
Expressions & associations fréquentes
- iron out : résoudre des difficultés ou régler des détails.
- iron out a problem : régler un problème.
- iron clothes : repasser des vêtements.
- an iron will : une volonté de fer.
- iron fist : une autorité ou une manière de gouverner très dure.
- strike while the iron is hot : profiter d’une occasion au bon moment.
Make “iron” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This heavy gate is made of iron.noun
Cette lourde porte est faite de fer.
The old key was made from iron.noun
La vieille clé était faite de fer.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad