nounadjectiveverb

lay

pondre · poser · s'allonger

To put something down in a flat position, usually with care, or to cause it to rest on a surface.

Lay est un mot anglais avec plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication en français :

Sens principaux de "lay"

  1. Verbe (to lay) : Le verbe "to lay" signifie essentiellement poser, déposer, mettre quelque chose à plat ou pondre un œuf (pour les animaux).

    • Exemples :
      • To lay a book on the table — Poser un livre sur la table
      • A hen lays eggs — Une poule pond des œufs

    Parties du mot :

    • Infinitif : lay
    • Prétérit : laid
    • Participe passé : laid

    Synonymes : put, place, set
    Antonymes (selon contexte) : pick up, lift

  2. Nom (lay, en poésie)
    En littérature, un lay est un type de poème narratif ou une ballade, souvent d'origine médiévale, qui raconte une histoire en vers. C’est un terme littéraire un peu désuet.

    Synonymes : ballade, chant narratif

Résumé

TermeSensExemple
Verbe "to lay"Mettre, déposer, pondreShe lays the book down / The hen lays eggs
Nom "lay"Poème narratif d'origine médiévaleA medieval lay

En conclusion, "lay" est surtout utilisé comme verbe signifiant "poser" ou "pondre", mais peut aussi désigner un type de poème ancien.

Make “lay” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hens lay eggs.verb

Les poules pondent des œufs.

Hens lay eggs every day.verb

Les poules pondent des œufs chaque jour.

He laid the tray down on the table.verb

Il a posé le plateau sur la table.

She lay on the grass to rest for a while.verb

Elle s'allonge sur l'herbe pour se reposer un moment.

The cat lay near the warm fireplace all afternoon.verb

Le chat était allongé près de la cheminée chaude tout l'après-midi.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).