nounverb

line

ligne

A long, thin mark or path that goes from one point to another.

Le mot "line" en anglais a plusieurs significations, mais de manière générale, il peut désigner :

Une ligne (géométrique) : C'est une série de points alignés qui s'étendent dans deux directions. Elle n'a pas d'épaisseur.
Une frontière : Comme dans une ligne imaginaire qui sépare deux zones, par exemple la ligne qui sépare deux pays.
Une rangée : Comme dans une file de personnes ou d'objets alignés.
Un vers (dans la poésie) : Dans le contexte littéraire, une ligne peut désigner un vers d'un poème.

En somme, "line" fait référence à quelque chose de long et mince qui peut être physique, abstrait ou littéraire.