list
liste
A group of items or names written or spoken one after another.
Le mot "list" en anglais peut avoir plusieurs significations selon le contexte.
Signification principale :
1. Liste (nom)
Une list est une suite ordonnée d’éléments ou de noms regroupés. C’est un document ou une série d’objets écrits ou énumérés.
- Exemple : a shopping list (une liste de courses)
- Synonymes : catalogue, inventaire, registre
- Antonymes : désordre, chaos (opposé conceptuel)
2. Lister (verbe)
Mettre quelque chose dans une liste, enregistrer ou énumérer des éléments.
- Exemple : To list items for sale (lister des articles à vendre)
Autres significations :
3. (Nautique) Heurter sur le côté :
En termes maritimes, to list signifie que le bateau penche d’un côté, souvent en raison d’un ballast inégal ou d’un chargement mal réparti.
- Exemple : The ship is listing to port (Le navire penche vers bâbord).
- Synonymes : pencher, incliner
Résumé :
| Mot anglais | Nature | Sens principal | Autres sens |
|---|---|---|---|
| list | nom | liste, énumération | - |
| list | verbe | énumérer, faire une liste | - |
| list | verbe | (nautique) pencher (un bateau) | banc, incliner |
Donc "list" fait référence majoritairement à une liste ou à l’action de lister, mais peut également signifier, dans un contexte spécifique, une inclinaison ou un penchant.
Make “list” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please add apples to the shopping list.noun
S'il te plaît, ajoute des pommes à la liste de courses.
Please add apples to our grocery list.noun
S'il te plaît, ajoute des pommes à notre liste de courses.
She made a list of items.noun
Elle a fait une liste d'articles.
This list has many names.noun
Cette liste contient beaucoup de noms.
She writes a shopping list.noun
Elle écrit une liste de courses.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad