mad
furieux
Feeling very angry or upset.
Le mot "mad" en anglais est un adjectif qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français.
Signification de "mad"
1. Fou / En colère
-
Fou :
"Mad" signifie souvent "fou" ou "dérangé mentalement". C’est utilisé pour décrire une personne qui a perdu la raison ou qui agit de manière irrationnelle.
Exemple : He went mad after the accident.
(Il est devenu fou après l'accident.) -
En colère :
Dans un registre informel, "mad" peut aussi signifier "très en colère" ou "furieux".
Exemple : She was mad at him for being late.
(Elle était furieuse contre lui pour son retard.)
2. Passionné / Enthousiaste (moins courant)
Par extension, "mad" peut désigner quelqu'un qui est passionné ou très enthousiaste à propos de quelque chose, souvent avec la structure "mad about something".
Exemple : He is mad about soccer.
(Il est passionné de football.)
Origine du mot
"Mad" vient de l’anglais ancien gemæd, qui signifie "fou" ou "affecté par la folie".
Synonymes
- Pour "fou" : crazy, insane, deranged, lunatic
- Pour "en colère" : angry, furious, irate, annoyed
- Pour "passionné" (informel) : keen on, crazy about
Antonymes
- Pour "fou" : sane, rational, sensible
- Pour "en colère" : calm, happy, pleased
En résumé, "mad" est un adjectif anglais principalement utilisé pour décrire un état de folie ou de colère, mais peut aussi signifier une forte passion dans certains contextes.
Make “mad” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She was mad about the mistake.adjective
Elle était furieuse à propos de l'erreur.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad