nounverb

minister

ministre

A person who leads religious services or is a leader in a church.

Minister en anglais peut avoir plusieurs significations, selon le contexte.

1. Minister (nom) - En politique ou religion

Définition :
Un "minister" est une personne qui occupe une fonction officielle importante, notamment dans un gouvernement ou dans une église.

Dans un contexte politique : Un "minister" est un membre du cabinet ou du gouvernement chargé d'un département ou d'un domaine particulier (par exemple, le ministre de l'Éducation, "Minister of Education").
Dans un contexte religieux : Un "minister" est aussi souvent un membre du clergé protestant chargé de diriger le culte et d'accomplir des fonctions religieuses.

Parties du mot :
Provient du latin minister signifiant "serviteur, assistant". Le mot souligne souvent une fonction de service à la communauté.

Synonymes :

Gouvernement : secrétaire d'État, ministre
Religion : pasteur, prêtre (pour les Protestants surtout « pasteur »)

Antonymes :

Gouvernement : simple citoyen, opposant
Religion : laïc

2. To minister (verbe transitive et intransitive) - Servir ou s'occuper de

Définition :
En tant que verbe, "to minister" signifie "servir", "s'occuper de" ou "fournir aide ou soins à quelqu’un". C’est un emploi surtout formel ou religieux.

Exemple : The nurse ministers to the patients (L’infirmière s’occupe des patients).

Résumé

Mot	Type	Signification principale	Synonymes	Antonymes
minister	nom	Membre du gouvernement ou membre du clergé	ministre, pasteur	citoyen lambda
minister	verbe	Servir, s'occuper de, fournir aide (= assister)	aider, soigner	abandonner