adverbconjunction

nevertheless

néanmoins

A word used to say that something is true even though there is a reason why it might not be.

Nevertheless signifie « néanmoins », « pourtant » ou « malgré cela ». Il introduit une idée qui reste vraie malgré ce qui vient d’être dit.

It was raining; nevertheless, we went out.
Il pleuvait ; néanmoins, nous sommes sortis.

C’est un adverbe de liaison, employé surtout dans un registre soutenu. Il se place souvent au début d’une proposition, suivi d’une virgule.

Le mot est formé de never (« jamais »), the et less (« moins »), mais son sens actuel est celui d’une concession : « malgré cela ».

nonetheless : presque interchangeable avec nevertheless, également soutenu.
however : « cependant » ; marque une opposition plus générale, pas nécessairement une concession.
still : « quand même » ; souvent plus courant et moins formel.

Il n’existe pas d’antonyme exact. Pour exprimer une conséquence plutôt qu’une concession, on peut employer therefore (« par conséquent »).

Make “nevertheless” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Nevertheless, she decided to pursue her dreams.adverb

Néanmoins, elle a décidé de poursuivre ses rêves.

Nevertheless, he continued to work hard.adverb

Néanmoins, il a continué à travailler dur.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).