ornery

Définition et signification

Le mot ornery est un adjectif utilisé principalement dans l'anglais informel, surtout aux États-Unis. Il possède deux significations principales :

1. D'un tempérament difficile ou irritable : Il décrit une personne ou un animal qui est maussade, grincheux, entêté ou difficile à gérer. Quelqu'un qui est d'une humeur désagréable ou qui cherche à créer des conflits est qualifié d'ornery.
2. De mauvaise qualité ou méchant : Dans un sens plus ancien ou dialectal, il peut décrire quelque chose de médiocre, de vil, ou d'une nature vile et malveillante.

Grammaire et origine du mot

Grammaire : Il s'agit d'un adjectif. Au comparatif, on utilise ornierier et au superlatif ornieriest.

Origine : Le terme provient d'une altération dialectale du mot anglais ordinary. Historiquement, le mot "ordinary" était utilisé pour décrire des choses ou des personnes communes, et par extension, des choses de faible qualité ou de basse classe sociale. Avec le temps, la prononciation a évolué en "ornery", et le sens s'est glissé vers une connotation plus négative, désignant une personnalité caractérielle ou difficile.

Synonymes et antonymes

Synonymes :

• Cantankerous ↗ : Se dit d'une personne mauvaise, querelleuse et irritable.
• Ill-tempered ↗ : Se dit de quelqu'un qui a un mauvais caractère.
• Grouchy ↗ : Se dit de quelqu'un qui est souvent de mauvaise humeur.
• Obstinate ↗ : Se dit d'une personne têtue ou qui refuse de changer d'avis.
• Mean ↗ : Se dit d'une personne méchante ou mal intentionnée.

Antonymes :

• Agreeable ↗ : Se dit de quelqu'un d'agréable et facile à vivre.
• Affable ↗ : Se dit d'une personne amicale, polie et accessible.
• Easygoing ↗ : Se dit d'une personne détendue et tolérante.
• Kind ↗ : Se dit d'une personne bienveillante.