partial

Le mot anglais "partial" peut avoir plusieurs significations selon le contexte.

Définition

En général, "partial" signifie partiel, incomplet ou biaisé.

Explication en français

1. Partiel/incomplet :
   Cela signifie que quelque chose est en partie fait, mais pas complètement.
   Exemple : partial payment = un paiement partiel, c'est-à-dire un acompte ou une somme versée en partie.

2. Biaisé, subjectif :
   Lorsque quelqu'un est partial, cela signifie qu'il montre une préférence ou un favoritisme injuste envers une personne, un groupe ou une idée, c'est-à-dire qu'il manque d’objectivité.
   En français, on dirait quelqu’un de partial quand il manque d’impartialité.

---

Parties du mot

• Le préfixe "part-" signifie "partie, portion".
• Le suffixe "-ial" est utilisé pour former un adjectif.

---

Synonymes en anglais

• Incomplete (dans le sens de partiel)
• Biased, prejudiced, subjective (dans le sens de partial, biaisé)

---

Antonymes en anglais

• Complete, total (pour le sens de partiel dans le contexte d’achèvement)
• Impartial, unbiased, neutral (pour le sens de partial en tant que biais ou favoritisme)

---

Résumé

• Partial signifie partiel, incomplet ou biaisé, favorisant un côté.
• Exemple d'usage 1 : a partial solution (une solution partielle)
• Exemple d'usage 2 : He is partial towards his friends (Il est partial envers ses amis / il favorise ses amis).