VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

plunge

lancer · plongeon

To move or fall quickly and suddenly, often into something like water or darkness.

Plunge est un mot anglais qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français :

Définition

Plunge est un verbe (to plunge) et un nom (a plunge).

  1. Comme verbe :

    • Signification principale : S'immerger brusquement, plonger rapidement dans un liquide (par exemple, sauter dans une piscine).
    • Autres significations :
      • Tomber soudainement, chuter précipitamment (exemple : le prix d'une action qui plonge).
      • Se lancer rapidement ou avec détermination dans une action ou une situation.

  2. Comme nom :

    • Une plongée ou un saut rapide dans l'eau.
    • Une chute soudaine ou une baisse rapide (exemple : un plongeon dans les ventes).

Origine et parties du mot

  • Le mot plunge vient de l'ancien normand plonger, qui signifie "immerger".

Synonymes

  • Verbe :

    • Plonger
    • S'immiscer
    • Tomber
    • Chuter
    • S'élancer

  • Nom :

    • Plongée
    • Descente
    • Chute rapide
    • Baisse

Antonymes

  • Monter
  • Emerger
  • Monter en flèche (opposé à la chute)
  • S'élever
  • Sortir

Exemples en contexte

  • She plunged into the pool to cool off.
    Elle a plongé dans la piscine pour se rafraîchir.

  • The stock market plunged after the announcement.
    La bourse a plongé après l'annonce.

  • He took the plunge and quit his job to start his own business.
    Il a sauté le pas et a quitté son emploi pour lancer sa propre entreprise.

En résumé, plunge décrit généralement une action de descente rapide, qu’elle soit physique (plonger dans l'eau), financière (baisse soudaine), ou métaphorique (se lancer dans une situation).

Make “plunge” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She decided to take the plunge and start her own business.noun

Elle a décidé de se lancer et de commencer sa propre entreprise.

Without hesitation, he took the plunge into the ice-cold water.noun

Sans hésitation, il a fait le plongeon dans l'eau glacée.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play