promote
promouvoir
To help something grow, improve, or become more known by supporting or encouraging it.
1) Sens : faire avancer / élever au rang supérieur
Meaning (en français) : promouvoir quelqu’un, le faire monter en grade, lui donner un poste plus élevé ou davantage de responsabilités.
- to promote an employee : promouvoir un employé
- She was promoted to manager : elle a été promue manager / au poste de manager
Parts (formes & dérivés)
- Base : promote
- Prétérit / participe passé : promoted
- Gérondif : promoting
- Nom : promotion
- Adjectif : promotional (relatif à la promotion, surtout marketing)
English synonyms : advance, elevate, raise, upgrade
English antonyms : demote, downgrade, reduce
2) Sens : soutenir / encourager / favoriser
Meaning (en français) : encourager ou favoriser le développement de quelque chose (une idée, une cause, un comportement, la santé, etc.).
- to promote peace : promouvoir la paix
- to promote healthy habits : encourager de bonnes habitudes
English synonyms : encourage, foster, support, advance
English antonyms : discourage, hinder, hamper, prevent
3) Sens : faire la promotion (marketing, publicité)
Meaning (en français) : faire connaître un produit, un service, une œuvre ou un événement pour augmenter l’intérêt ou les ventes.
- to promote a new album : promouvoir un nouvel album
- promote a product online : faire la promotion d’un produit en ligne
English synonyms : advertise, market, publicize, pitch
English antonyms (selon contexte) : hide, downplay (moins direct), suppress (plus fort)
Make “promote” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Our marketing campaign aims to promote the latest product.verb
Notre campagne marketing vise à promouvoir le dernier produit.
The company wants to promote him.verb
L'entreprise veut le promouvoir.
They worked hard to promote friendship in the class.verb
Ils ont travaillé dur pour promouvoir l’amitié dans la classe.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad