nounverb

protest

manifestation

An action or statement showing that someone disagrees with or opposes something.

Définition & sens

Protest peut être un nom ou un verbe.

Nom : une protestation, une manifestation ou une objection publique contre une décision, une situation ou une autorité.
- The protest attracted thousands of people. → La manifestation a attiré des milliers de personnes.
Verbe : protester, exprimer son opposition ou son désaccord.
- They protested against the new law. → Ils ont protesté contre la nouvelle loi.
Dans un contexte plus formel, to protest peut aussi signifier déclarer fermement que quelque chose est faux ou injuste.

Le nom se prononce généralement avec l’accent sur la première syllabe : PRO-test. Le verbe se prononce généralement avec l’accent sur la deuxième : pro-TEST.

Grammaire & origine du mot

Nom dénombrable : a protest, several protests.
Verbe régulier : protest – protested – protested.
Constructions fréquentes :
- to protest against something : protester contre quelque chose ;
- to protest about something : protester au sujet de quelque chose ;
- to protest that… : protester que…

Le mot vient du latin protestari, qui signifie « déclarer publiquement » ou « témoigner en faveur de ». Il est formé de pro- (« en faveur de », « publiquement ») et de testari (« témoigner »).

Synonymes & antonymes

Synonymes

demonstration : manifestation organisée, souvent collective et publique ; ce mot insiste davantage sur l’événement lui-même.
objection : objection ou opposition exprimée, souvent dans un contexte plus formel ou argumentatif.
opposition : opposition générale à une idée, une décision ou une politique.
complaint : plainte ou réclamation, généralement plus personnelle et moins nécessairement publique.
demonstrate : manifester ou démontrer ; comme verbe, il peut aussi signifier « montrer », contrairement à protest, qui implique une opposition.
object : s’opposer verbalement ou formuler une objection, souvent dans une situation officielle.