ready

Définition et sens

• Prêt : préparé à faire quelque chose ou à être utilisé.
  I’m ready to leave. — Je suis prêt à partir.
• Disponible : immédiatement accessible ou à disposition.
  Dinner is ready. — Le dîner est prêt.
• Rapide ou spontané : qui se manifeste facilement.
  a ready smile — un sourire spontané.

Grammaire et origine

Ready est principalement un adjectif, souvent suivi de to et d’un verbe, ou de for et d’un nom. Il peut aussi être un verbe signifiant « préparer » : to ready the equipment — préparer le matériel.

Le mot vient du vieil anglais rǣde, qui signifiait « préparé » ou « prompt ».

Synonymes et antonymes

• prepared ↗ : « préparé », insiste davantage sur le travail de préparation.
• available ↗ : « disponible », insiste sur l’accessibilité plutôt que sur la préparation.
• unprepared ↗ : « non préparé », contraire de ready au sens de « prêt ».
• unavailable ↗ : « indisponible », contraire au sens de « disponible ».

Expressions et associations courantes

• ready to go ↗ : prêt à partir ou à fonctionner.
• ready for anything ↗ : prêt à toute éventualité.
• get ready ↗ : se préparer.
• ready-made ↗ : tout fait, prêt à l’emploi.