refill

Mot : Refill

Définition :
Le mot refill est un terme anglais qui se traduit en français par "remplir à nouveau" ou "recharger". Il désigne l'action de remettre une certaine quantité de quelque chose dans un récipient ou un objet qui se vide, afin de le rendre à nouveau utilisable.

Explications :

• Parties du mot :
  "Refill" est composé du préfixe "re-" signifiant "de nouveau" et de "fill" qui signifie "remplir". Ensemble, ils expriment donc l'idée de "remplir à nouveau".

• Sens principaux :

1. Action de remplir un contenant à nouveau : Par exemple, remplir à nouveau une bouteille, un stylo à encre, une cartouche d'encre, ou une tasse de café.
2. Extension : Il peut aussi désigner la recharge d'une ordonnance médicale, par exemple, "refill a prescription" signifiant obtenir un renouvellement d'un médicament.

Synonymes :

• remplir (dans le sens général)
• recharger
• renouveler (dans le cadre d’une ordonnance ou d’une batterie par exemple)

Antonymes :

• vider
• décharger

Exemple :

• I need a refill of my water bottle. → J’ai besoin de remplir à nouveau ma bouteille d’eau.
• The prescription allows two refills. → L’ordonnance permet deux renouvellements.

---

En résumé, "refill" signifie essentiellement "remplir à nouveau" que ce soit un objet physique comme une bouteille ou un service comme une prescription médicale.