remind
rappeler
To help someone remember something they might forget.
Définition & sens
Remind est un verbe anglais qui signifie principalement rappeler ou faire penser à quelque chose.
-
Rappeler quelque chose à quelqu’un, souvent pour éviter un oubli :
She reminded me about the meeting. → « Elle m’a rappelé la réunion. » -
Faire penser à quelqu’un ou à quelque chose par une ressemblance ou une association :
You remind me of my sister. → « Tu me fais penser à ma sœur. » -
Rappeler à quelqu’un de faire quelque chose :
Remind me to call John. → « Rappelle-moi d’appeler John. »
Grammaire & origine du mot
Remind est un verbe régulier :
- présent : remind
- passé et participe passé : reminded
- forme en -ing : reminding
Constructions fréquentes :
- remind someone about something : rappeler quelque chose à quelqu’un
- remind someone of someone/something : faire penser quelqu’un à quelqu’un/quelque chose
- remind someone to do something : rappeler à quelqu’un de faire quelque chose
- remind someone that… : rappeler à quelqu’un que…
Le mot vient de l’anglais moyen et est formé de re-, qui exprime l’idée de répétition ou de retour, et de mind, « esprit » ou « mémoire ».
Synonymes & antonymes
Synonymes
- recall : se souvenir de quelque chose ou le rappeler ; il est souvent plus formel que remind.
- prompt : inciter ou aider quelqu’un à se souvenir ou à agir, souvent au moyen d’un indice.
- refresh someone’s memory : raviver le souvenir de quelqu’un ; cette expression insiste sur le fait qu’un souvenir existe déjà mais qu’il faut le réactiver.
- mention : citer ou évoquer un sujet, sans nécessairement chercher à empêcher un oubli.
Antonymes
- forget : oublier ; c’est l’antonyme principal de remind lorsqu’il s’agit de rappeler une information.
- overlook : négliger ou ne pas remarquer quelque chose, souvent par inadvertance.
Expressions courantes & collocations
- remind me : rappelle-moi
- remind someone to do something : rappeler à quelqu’un de faire quelque chose
- remind someone about something : rappeler quelque chose à quelqu’un
- remind someone of something : faire penser quelqu’un à quelque chose
- remind someone that… : rappeler à quelqu’un que…
- a gentle reminder : un rappel amical ou discret
- reminder : rappel, notification ou chose qui aide à se souvenir de quelque chose
Make “remind” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you remind me of our meeting tomorrow?verb
Peux-tu me rappeler notre réunion demain?
Please remind her about the appointment.verb
S'il te plaît, rappelle-lui le rendez-vous.
Teachers remind students to do their homework.verb
Les professeurs rappellent aux élèves de faire leurs devoirs.
Sticky notes remind me to do my homework.verb
Les notes autocollantes me rappellent de faire mes devoirs.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad