nounverb

report

rapport

A written or spoken account that gives information about something that happened or was studied.

Définition & Signification

Le mot "report" est polyvalent en anglais et peut être utilisé comme nom ou comme verbe.

En tant que nom, il désigne généralement un compte rendu détaillé d'un événement ou d'une situation. Il peut s'agir d'un document écrit ou d'une présentation orale, comme un rapport de police, un bulletin scolaire ou un reportage journalistique. Un autre sens plus spécifique du nom "report" désigne un bruit soudain et fort, semblable à une explosion ou au coup de feu d'une arme à feu.

En tant que verbe, "report" signifie l'action de donner des informations sur quelque chose que l'on a observé ou étudié. Cela peut également signifier dénoncer ou signaler un incident ou une personne à une autorité compétente. Enfin, dans un contexte professionnel ou militaire, cela signifie se présenter à un endroit précis ou à une personne pour commencer une tâche ou une mission.

Grammaire & Origine du mot

Le mot "report" fonctionne à la fois comme un nom dénombrable et comme un verbe régulier (conjugué au passé par l'ajout du suffixe "-ed").

Son origine remonte au Moyen Anglais "reporten", emprunté au vieux français "reporter". Ce terme provient lui-même du latin reportare, composé du préfixe "re-" (en arrière) et du verbe "portare" (porter). Littéralement, le mot signifie donc "rapporter" ou "rapporter des nouvelles".