require

Définition et sens

Require signifie principalement exiger, nécessiter ou requérir.

• Exiger quelque chose de quelqu’un : The school requires a uniform. — L’école exige le port d’un uniforme.
• Rendre quelque chose nécessaire : This job requires patience. — Ce travail nécessite de la patience.
• Dans un registre formel, demander ou ordonner à quelqu’un de faire quelque chose : They required him to sign the document. — Ils lui ont demandé de signer le document.

Grammaire et origine

Require est un verbe régulier : required au prétérit et au participe passé.

Il peut être suivi d’un nom, de to et d’un verbe, ou d’une personne suivie de to et d’un verbe :

• The machine requires cleaning. — La machine a besoin d’être nettoyée.
• You are required to wear a helmet. — Le port du casque est obligatoire.

Le mot vient du latin requirere, signifiant « rechercher » ou « demander ».

Synonymes et antonymes

• demand ↗ : « exiger », souvent avec plus d’insistance ou d’autorité.
• need ↗ : « avoir besoin de » ; plus courant et généralement moins formel.
• necessitate ↗ : « rendre nécessaire » ; plus formel, sans idée d’ordre imposé par une personne.
• waive ↗ : « renoncer à une exigence » ; contraire possible lorsque l’on supprime une obligation.

Expressions et associations courantes

• require assistance ↗ : avoir besoin d’aide.
• require attention ↗ : nécessiter une attention particulière.
• require permission ↗ : nécessiter une autorisation.