nounverb

sentence (law)

sentence · condamner

A group of words that expresses a complete thought and usually has a subject and a verb.

Phrase : ensemble de mots qui exprime une idée complète. À l’écrit, une phrase commence généralement par une majuscule et se termine par un point, un point d’interrogation ou un point d’exclamation.
Peine ou condamnation : sanction prononcée par un tribunal. Le mot désigne aussi le jugement qui fixe cette peine.
Comme verbe, sentence signifie « condamner quelqu’un à une peine ».

Sentence est un nom dénombrable : son pluriel est sentences. C’est aussi un verbe régulier.

Le mot vient de l’ancien français sentence, issu du latin sententia, qui signifie notamment « opinion » ou « jugement ».

Pour le sens de « phrase », utterance désigne un énoncé, souvent oral, qui n’est pas nécessairement une phrase complète.
Pour le sens juridique, penalty désigne une sanction en général, tandis que sentence renvoie plus précisément à la peine prononcée par un tribunal.
Comme verbe, condemn signifie « condamner », mais peut aussi exprimer une forte désapprobation, sans contexte judiciaire.

Il n’existe pas d’antonyme direct courant couvrant tous les sens de sentence.