nounverb

shrink

rétrécir

To become smaller, or to make something smaller.

Définition & Signification

Le mot "shrink" possède plusieurs sens distincts en anglais, selon qu'il est utilisé comme verbe ou comme nom :

Diminuer de taille (verbe) : Il s'agit de l'action de devenir plus petit, souvent de manière involontaire. Par exemple, un vêtement en laine peut rétrécir s'il est lavé à une température trop élevée.
Reculer ou se retirer (verbe) : Ce sens exprime un mouvement physique ou émotionnel de recul face à quelque chose de terrifiant, de dégoûtant ou de désagréable. On l'utilise souvent pour décrire une réaction de peur ou de timidité.
Psychiatre (nom, familier) : Dans le langage courant et informel, un "shrink" désigne un psychiatre, un psychothérapeute ou un psychologue. Ce terme est dérivé de l'expression plus ancienne "head-shrinker" (réducteur de têtes).

Grammaire & Origine du mot

"Shrink" est un verbe irrégulier en anglais. Ses différentes formes temporelles sont :

Base verbale : shrink
Prétérit : shrank
Participe passé : shrunk (ou parfois shrunken lorsqu'il est utilisé comme adjectif)

L'origine du mot remonte au vieil anglais "scrincan", qui signifiait se ratatiner, se flétrir ou s'affaisser. Il partage des racines germaniques communes avec des mots signifiant "se contracter".