skew

Skew

Le mot anglais "skew" est un adjectif, un verbe, et parfois un nom. Voici ses explications en français selon les contextes :

En tant qu'adjectif

"Skew" signifie "oblique", "de biais", "penché". Il décrit quelque chose qui n'est pas droit, qui est incliné ou dévié d'une ligne ou d'une position normale.

• Exemple : "The lines are skew" = Les lignes sont obliques/de biais.

En tant que verbe

"To skew" signifie "déformer", "fausser", "incliner", c'est-à-dire faire dévier quelque chose de sa position, orientation ou direction normale. Cela peut s'appliquer au sens physique (faire pencher un objet) ou au sens abstrait (fausser une interprétation, un résultat, etc.).

• Exemple physique : "The investigation was skewed by biased witnesses." = L'enquête a été faussée par des témoins biaisés.
• Exemple abstrait : "The data is skewed towards higher values." = Les données sont biaisées vers des valeurs plus élevées.

En tant que nom (notamment en mathématiques/statistiques)

En statistique, "skew" fait référence à l’asymétrie d’une distribution de données : une distribution "skewed" est asymétrique, avec une queue plus longue d’un côté.

• "Positive skew" (asymétrie positive) => distribution avec une queue plus longue à droite.
• "Negative skew" (asymétrie négative) => distribution avec une queue plus longue à gauche.

Synonymes

• Incliné, biaisé, oblique, déformé, faussé (selon le contexte)
• En mathématiques : asymétrie, décalage (selon l’utilisation)

Antonymes

• Droit, aligné, symétrique, exact, précis

---

En résumé, "skew" désigne un angle ou une orientation non droite (adjectif), un biais ou une déviation (verbe) ou une asymétrie (nom en statistique).