adjectiveadverb

sometime

un de ces jours

At an unknown or not exact time in the future or past.

Définition et sens

Sometime signifie « un jour », « à un moment donné » ou « un de ces jours ». Il désigne un moment non précisé, généralement dans le futur, mais parfois dans le passé.

  • Let’s meet sometime next week. — Rencontrons-nous à un moment donné la semaine prochaine.
  • It happened sometime in the 1990s. — Cela s’est produit à un moment donné dans les années 1990.

Comme adjectif, sometime peut aussi signifier « ancien » ou « qui a exercé une fonction autrefois ». Cet usage est plutôt formel.

  • A sometime colleague of mine. — Un ancien collègue à moi.

Grammaire et origine

Sometime est généralement un adverbe. Il est formé de some et de time.

Attention à ne pas le confondre avec :

  • sometimes : « parfois », pour une action qui se répète.
  • some time : « un certain temps », pour une durée.

Synonymes et antonymes

  • someday : « un jour », généralement dans un futur indéterminé. Contrairement à sometime, il ne s’emploie pas pour le passé.
  • formerly : « autrefois », proche du sens adjectival de sometime, mais utilisé comme adverbe.

Expressions et associations courantes

  • sometime soon : bientôt, à un moment encore indéterminé.
  • sometime next week : à un moment donné la semaine prochaine.

Make “sometime” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Let's meet up sometime soon.adverb

Rencontrons-nous bientôt un de ces jours.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).