nounnounverb

stock (finance)

action

A share of ownership in a company that can be bought and sold.

Définition & Signification

Le mot "stock" est polyvalent en anglais et possède plusieurs significations distinctes selon le contexte :

  1. Réserve et Inventaire : C'est le sens le plus courant. Il désigne une quantité de marchandises, de matériaux ou de produits conservés dans un magasin ou un entrepôt pour une utilisation future ou pour la vente.
  2. Finance : Dans le contexte économique, il représente le capital d'une entreprise divisé en actions . Posséder des "stocks" signifie détenir une partie de la propriété d'une société cotée en bourse.
  3. Cuisine : Il s'agit d'un liquide riche en saveurs obtenu en faisant mijoter des os, de la viande, du poisson ou des légumes dans de l'eau pendant une longue période. C'est la base de nombreuses soupes et sauces.
  4. Origine et Lignée : Il peut être utilisé pour décrire l'ascendance ou l'origine familiale d'une personne ou d'un animal (par exemple, "of peasant stock").
  5. Usage verbal : En tant que verbe, "to stock" signifie remplir un espace de marchandises ou fournir des produits pour la vente.

Grammaire & Origine du mot

Le mot "stock" peut être un nom (comptable ou non comptable selon le sens), un adjectif ou un verbe régulier.

L'origine du mot remonte au vieil anglais "stocc", qui signifiait initialement un tronc d'arbre, un poteau ou un bloc de bois. Cette notion de "souche" ou de "base solide" a évolué au fil des siècles pour désigner une source centrale de provisions, puis le capital d'une entreprise, et enfin la base liquide en cuisine.

Synonymes & Antonymes

Synonymes :

  • Pour la réserve : inventory , supply , store , hoard .
  • Pour la finance : shares , equities .
  • Pour la cuisine : broth , bouillon .
  • Pour l'origine : lineage , ancestry , descent .
  • En tant qu'adjectif (standard) : standard , routine .

Antonymes :

  • Pour la réserve : shortage , lack , scarcity , dearth .
  • En tant qu'adjectif (original) : original , unique .

Make “stock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She bought several stocks to save money for the future.noun

Elle a acheté plusieurs actions pour économiser de l'argent pour l'avenir.

He sold his stock when the price started to fall.noun

Il a vendu ses actions quand le prix a commencé à baisser.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).