noun

student

étudiant

A person who is learning at a school, college, or university.

Définition & Signification

Le mot student désigne principalement une personne qui suit des cours dans un établissement d'enseignement, tel qu'une école, un collège ou une université, afin d'acquérir des connaissances ou des compétences professionnelles.

On peut distinguer deux sens principaux :

Le sens académique : Il s'agit d'un individu officiellement inscrit dans un programme d'études. Dans certains pays anglophones, le terme peut spécifiquement désigner quelqu'un qui étudie à l'université, tandis que le mot "pupil" est utilisé pour les enfants à l'école primaire.
Le sens intellectuel : Il peut également désigner toute personne qui se consacre à l'étude approfondie d'un sujet particulier, d'un domaine ou d'un auteur, même en dehors d'un cadre scolaire formel. Par exemple, on peut être un "student of history" (un passionné d'histoire).

Grammaire & Origine du mot

Le mot student est un nom commun dénombrable. Son pluriel est students.

Sur le plan étymologique, il provient du vieux français estudiant, qui dérive lui-même du verbe latin studere. Ce verbe latin signifie "s'appliquer à", "être zélé" ou "étudier". La racine souligne l'effort et le dévouement nécessaires à l'apprentissage.

Synonymes & Antonymes

Voici quelques termes anglais liés à ce mot :

Synonymes :

pupil : souvent utilisé pour désigner un jeune élève dans le système scolaire primaire ou secondaire.
learner : un terme général pour désigner toute personne en phase d'apprentissage.
scholar : désigne souvent un étudiant de haut niveau ou un chercheur érudit.
undergraduate : spécifie un étudiant qui prépare son premier diplôme universitaire.
apprentice : une personne qui apprend un métier manuel ou technique auprès d'un expert.