noun

threat

menace

A warning that something bad might happen or someone might cause harm.

Le mot anglais "threat" signifie "menace" en français.

Définition:

Une menace est une déclaration ou un indice suggérant qu'on va causer du mal, du danger, ou un problème à quelqu'un ou quelque chose.

Étymologie (parties du mot):

  • Threat vient de l’anglais ancien "þreat", signifiant "armée" ou "scène de danger", ce qui fait référence à une situation hostile.

Sens:

  1. Une menace directe ou implicite: une action, parole ou signe qui laisse entendre un danger imminent.
    • Exemple : "He made a threat to call the police." -> "Il a fait une menace d’appeler la police."
  2. Une source potentielle de danger: quelque chose qui peut causer du tort ou un problème.
    • Exemple : "The storm is a threat to the crops." -> "La tempête est une menace pour les récoltes."

Synonymes anglais:

  • danger
  • risk
  • menace
  • warning (dans le contexte d’un avertissement de danger)

Antonymes anglais (s’il y a lieu):

  • safety (sécurité)
  • protection (protection)
  • assurance (assurance, garantie de sécurité)

Donc, "threat" est utilisé pour parler d’un danger prévu ou d’une alerte qu’il peut y avoir un dommage ou un problème à venir.

Make “threat” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The dark clouds were a threat to our picnic.noun

Les nuages sombres étaient une menace pour notre pique-nique.

Heavy storms posed a serious threat to the village.noun

De violentes tempêtes représentaient une menace sérieuse pour le village.

Animals run away from a threat.noun

Les animaux s'enfuient face à une menace.

Soldiers faced a real threat.noun

Les soldats ont fait face à une menace réelle.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).