thump
bruit sourd
A heavy, dull sound made when a thick object hits a soft surface or another heavy thing.
Définition et signification
Le terme thump désigne principalement le bruit sourd et lourd produit par un objet pesant qui tombe ou qui frappe une surface (comme le bruit d'un coup de poing ou d'un objet qui heurte le sol).
Il peut être utilisé de deux manières :
- Nom : Le son lui-même (un bruit mat) ou l'action de frapper quelqu'un ou quelque chose.
- Verbe : L'action de frapper avec force, souvent avec le poing, ou le fait de produire ce bruit sourd par un impact. On l'utilise aussi pour décrire des battements de cœur très forts ou rapides (ex: "my heart thumps").
Grammaire et origine du mot
Grammaticalement, il peut être employé comme un nom dénombrable ou comme un verbe régulier (thump, thumped, thumping).
Sur le plan étymologique, il s'agit d'un mot onomatopéique, apparu vers le milieu du XVIe siècle. Il est probablement lié au moyen bas allemand dumpen (pousser, heurter), imitant le son grave produit par un impact contre une surface solide.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
- Thud : Un son sourd similaire, souvent un peu plus étouffé.
- Pound : Frapper de manière répétée et forte.
- Beat : Frapper ou battre (comme pour le cœur).
- Clout : Un coup violent porté avec la main.
Antonymes : Il n'existe pas d'antonymes directs, mais dans le contexte sonore, on pourrait opposer ce bruit à des sons légers ou aigus :
Make “thump” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A thump echoed through the empty hallway.noun
Un bruit sourd a résonné dans le couloir vide.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad