nounverb

tie

cravate · attacher

A piece of cloth worn around the neck, usually with a shirt, or when two or more people or teams have the same score in a game.

Le mot anglais "tie" a plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français :

Signification principale :

  1. Tie (nom) : un cravate

    • C'est un accessoire vestimentaire porté autour du cou, souvent dans un cadre formel ou professionnel.
    • Exemple : "He wore a red tie to the interview." (Il portait une cravate rouge pour l'entretien.)
    • Synonymes en anglais : necktie, cravat
    • Antonymes : - (pas vraiment d'antonyme direct pour cet usage)
  2. Tie (verbe) : attacher, nouer

    • Cela signifie faire un nœud ou maintenir ensemble des objets avec une corde, un lacet, un ruban, etc.
    • Exemple : "Tie your shoelaces tightly." (Nouez bien vos lacets.)
    • Synonymes en anglais : bind, fasten, knot
    • Antonymes en anglais : untie, loosen, unfasten
  3. Tie (nom) : un match nul, égalité

    • Dans le domaine du sport ou des concours, un "tie" désigne une situation où les deux parties ont le même score.
    • Exemple : "The soccer game ended in a tie, 2-2." (Le match de football s'est terminé sur un score nul, 2-2.)
    • Synonymes en anglais : draw, stalemate
    • Antonymes en anglais : win, victory, loss (selon le contexte)

Résumé des différentes utilisations :

Mot en anglaisCatégorieSignification en françaisSynonymes anglaisAntonymes anglais
tienomcravatenecktie, cravat–
tieverbeattacher, nouerbind, fasten, knotuntie, loosen, unfasten
tienommatch nul, égalitédraw, stalematewin, victory, loss

En bref, "tie" peut se rapporter à un objet (cravate), une action (attacher) ou à un résultat égalitaire dans une compétition.

Make “tie” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He wears a tie to work.noun

Il porte une cravate au travail.

He has a blue tie.noun

Il a une cravate bleue.

He put on a red tie.noun

Il a mis une cravate rouge.

Can you tie your shoes?verb

Peux-tu attacher tes chaussures ?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).