transcript
relevé de notes
A written copy of spoken words, such as from a talk, meeting, or video.
Définition & sens
Transcript est un nom anglais qui désigne principalement :
- La transcription écrite d’un discours ou d’un enregistrement : le texte qui reproduit les paroles prononcées, par exemple lors d’une interview, d’une réunion ou d’une audience.
- Un relevé officiel de résultats scolaires ou universitaires : un document indiquant les cours suivis et les notes obtenues.
- En biologie, une molécule d’ARN produite à partir d’une séquence d’ADN.
Grammaire & origine du mot
Transcript est un nom dénombrable : son pluriel est transcripts.
Le mot vient du latin transcriptum, lié au verbe transcribere, qui signifie « recopier » ou « transcrire ». On peut y reconnaître les éléments latins trans- (« à travers », « de l’autre côté ») et scribere (« écrire »).
Synonymes & antonymes
Il n’existe pas d’antonyme direct courant pour transcript. Le synonyme dépend du sens :
- transcription : désigne surtout la mise par écrit de paroles ou d’un enregistrement; le mot peut aussi renvoyer au processus de transcription, plutôt qu’au document final.
- record : terme plus général pour un document ou une trace officielle; il ne reproduit pas nécessairement des paroles.
- minutes : compte rendu écrit d’une réunion, généralement résumé plutôt que reproduit mot à mot.
- academic record : dossier scolaire ou universitaire; cette expression peut inclure davantage d’informations qu’un relevé de notes.
Expressions & associations courantes
Make “transcript” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The student requested official transcripts from the university.noun
L'étudiant a demandé des relevés de notes officiels à l'université.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad