tug
tirer
To pull something hard or suddenly, often with your hands.
Définition & Signification
Le mot "tug" peut être utilisé à la fois comme un verbe et comme un nom en anglais.
En tant que verbe, il signifie tirer sur quelque chose avec force, de manière soudaine ou répétée. Cela décrit souvent un effort physique intense pour déplacer un objet qui offre une résistance ou pour attirer l'attention de quelqu'un.
En tant que nom, il possède deux sens principaux :
- Une traction forte ou une secousse soudaine exercée sur un objet.
- Dans le domaine maritime, c'est l'abréviation de "tugboat" , ce qui désigne un remorqueur. Il s'agit d'un petit bateau extrêmement puissant utilisé pour aider les grands navires à manœuvrer dans les ports ou les canaux étroits.
Grammaire & Origine du mot
Sur le plan grammatical, "tug" est un verbe régulier. Pour former le passé simple et le participe passé, on double la consonne finale : "tugged" . Le participe présent est "tugging" .
L'origine du mot remonte au moyen anglais "tuggen", qui est lié au verbe "tow" . Il partage des racines communes avec des langues germaniques anciennes, évoquant l'idée de traîner ou de transporter avec effort.
Synonymes & Antonymes
Synonymes :
- pull : l'action générale de tirer vers soi.
- jerk : tirer de façon brusque et soudaine.
- drag : tirer quelque chose de lourd qui traîne au sol.
- haul : tirer avec beaucoup d'effort sur une certaine distance.
Antonymes :
Make “tug” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They decided to tug hard together.verb
Ils ont décidé de tirer fort ensemble.
We tug on the heavy box together.verb
Nous tirons ensemble sur la lourde boîte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad