nounnounverb
usherette
ouvreur · conduire
A person who shows people where to sit or go, especially in a theater or at an event.
Définition et signification
Le mot usher possède deux sens principaux :
- En tant que nom (personne chargée de l'accueil) : Il désigne une personne chargée de guider les spectateurs ou les invités vers leur siège dans un lieu public, comme un théâtre, un cinéma, une église ou lors d'une cérémonie de mariage. C'est une personne qui assure l'ordre et le placement.
- En tant que verbe (guider ou inaugurer) : Il signifie accompagner ou conduire quelqu'un vers un lieu spécifique. Au sens figuré, il s'utilise souvent dans l'expression "usher in", qui signifie marquer le début d'une nouvelle ère, d'une période ou d'un événement marquant (par exemple, une invention qui marque le début d'une révolution technologique).
Grammaire et origine du mot
- Nature grammaticale : Peut être utilisé comme nom commun ou comme verbe transitif.
- Origine : Ce mot provient du vieux français uissier (qui a donné "huissier" en français moderne), issu du latin ostiarius, qui signifie "portier" (dérivé de ostium, la porte). Au fil des siècles, le sens a évolué pour désigner spécifiquement une personne facilitant l'accès ou la circulation.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
- En tant que nom : attendant , guide , escort .
- En tant que verbe : escort , guide , introduce , herald .
Antonymes :
Make “usher” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He worked as an usher at the local theater.noun
Il travaillait comme un ouvreur au théâtre local.
The guide ushered the tourists through the old castle slowly.verb
Le guide a conduit les touristes lentement à travers le vieux château.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad