verbverb

wind (to turn or twist)

enrouler · remonter

Moving air that can be felt when it blows across the land or water.

Le mot wind en anglais peut avoir deux principales significations, selon la prononciation :

  1. "Wind" [prononcé /wɪnd/] — le vent

    • Définition : Le vent est le mouvement de l'air dans l'atmosphère, souvent perçu comme une force naturelle. C'est un phénomène météorologique résultant de la différence de pression atmosphérique.
    • Parties : C'est un mot simple, un nom.
    • Synonymes : brise, souffle, courant d'air
    • Antonymes : calme, immobilité de l'air
    • Exemple : "The wind is strong today." → "Le vent est fort aujourd'hui."
  2. "Wind" [prononcé /waɪnd/] — enrouler, serpenter (verbe)

    • Définition : Ce verbe signifie enrouler quelque chose (comme une corde, un câble, un ruban) autour d'un objet, ou faire un mouvement sinueux. Il peut également signifier "se tortiller" ou "serpenter" (pour une route ou une rivière).
    • Parties : Ce verbe est irrégulier (wind, wound, wound).
    • Synonymes : enrouler, bobiner, tourner, serpenter
    • Exemple : "She wound the scarf around her neck." → "Elle a enroulé l'écharpe autour de son cou."
      "The road winds through the hills." → "La route serpente à travers les collines."

En résumé :

  • Wind (vent) : nom, phénomène atmosphérique.
  • Wind (enrouler/serpenter) : verbe, action d'enrouler ou de suivre un parcours sinueux.

Ce sont deux mots homographes, distingués surtout par leur prononciation et leur fonction grammaticale.

Make “wind” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please wind the thread around the spool.verb

Enroule le fil autour de la bobine, s'il te plaît.

Can you wind the rope around the post, please?verb

Peux-tu enrouler la corde autour du poteau, s'il te plaît ?

He slowly wound the watch before bed.verb

Il a lentement remonté la montre avant de se coucher.

She carefully wound the scarf around her neck twice.verb

Elle a soigneusement enroulé l'écharpe deux fois autour de son cou.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).