worth
valeur · valoir · valoir la peine
The value or importance of something, often measured by how much people are willing to give for it.
Le mot anglais "worth" est un adjectif, un nom et une préposition qui exprime la valeur ou l'importance de quelque chose.
Signification
-
En tant qu'adjectif
"Worth" signifie que quelque chose possède une certaine valeur, que ce soit en argent ou en importance.
Exemples :- This painting is worth a lot of money.
- It is worth the effort.
-
En tant que nom
"Worth" désigne la valeur intrinsèque d'un objet, d'une idée ou d'une personne.
Exemple :- The worth of this house has increased.
-
En tant que préposition
On utilise "worth" pour indiquer que la valeur ou l'importance de quelque chose justifie une action ou un état.
Exemple :- This book is worth reading.
Parties
- "Worth" est un mot simple, sans préfixe ou suffixe détachable.
Synonymes en anglais
- Value
- Merit
- Importance
Antonymes en anglais
- Worthless (adj.), qui signifie sans valeur.
- Trifle (comme synonyme négatif, dans certains contextes)
Résumé en français
Le mot "worth" exprime la valeur ou la méritocratie d’une chose ou d’une action. Il est souvent utilisé pour dire que le coût ou l’effort consacré à quelque chose est justifié par l’importance ou le bénéfice en retour.
Make “worth” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This antique vase is of great worth.noun
Ce vase antique a une grande valeur.
The book was definitely worth the read.adjective
Le livre valait vraiment la peine d'être lu.
That painting is worth a lot of money.adjective
Ce tableau vaut beaucoup d'argent.
Her efforts were worth celebrating.adjective
Ses efforts valaient la peine d'être célébrés.
That movie was worth watching.adjective
Ce film valait la peine d'être regardé.
This book is worth reading.adjective
Ce livre vaut la peine d'être lu.
The old coins have little worth.noun
Les vieilles pièces ont peu de valeur.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad