accessibility
Barrierefreiheit
The quality of being easy to reach, use, enter, or understand, especially for people with different needs or abilities.
Accessibility bedeutet im Englischen die Zugänglichkeit oder die Ermöglichung von Zugang zu Orten, Informationen, Dienstleistungen oder Produkten für alle Menschen, insbesondere auch für jene mit Behinderungen oder besonderen Bedürfnissen.
Bedeutung
- Physische Barrierefreiheit: Zum Beispiel zugängliche Gebäude mit Rampen, Aufzügen oder breiten Türen für Rollstuhlfahrer.
- Digitale Barrierefreiheit: Zugänglichkeit von Websites, Apps oder digitalen Inhalten für Menschen mit Seh- oder Hörbehinderungen, z.B. durch Screenreader-kompatible Texte oder Untertitel.
- Allgemeine Zugänglichkeit: Einfachheit der Nutzung oder des Zugangs, etwa barrierefreie Verkehrsmittel oder leicht verständliche Informationen.
Unterschiede zu verwandten Begriffen:
| Begriff | Bedeutung | Unterschied zu Accessibility |
|---|---|---|
| Availability | Verfügbarkeit bzw. Existenz von etwas | Ob etwas vorhanden ist, unabhängig von der Zugänglichkeit (z.B. ein GHz Server kann verfügbar, aber schwer zugänglich sein). |
| Usability | Bedienbarkeit oder Benutzerfreundlichkeit | Wie einfach etwas zu benutzen ist, Accessibility fokussiert darauf, dass auch Menschen mit Einschränkungen den Zugang haben. |
| Inclusivity | Inklusivität, das Einbeziehen verschiedenster Nutzergruppen | Liefert ein breiteres soziales Konzept, fordert auch kulturelle, soziale Integration, Accessibility ist oft technischer/praktischer Fokus. |
Kurz: Accessibility stellt sicher, dass alle Menschen gleich und einfach Zugang zu Ressourcen und Angeboten haben, vor allem solche mit besonderen Bedürfnissen.
Make “accessibility” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The new design improves accessibility for all users.noun
Das neue Design verbessert die Barrierefreiheit für alle Nutzer.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad