actual
tatsächlich · eigentlich
Something real or true, not imagined or guessed.
Das englische Wort "actual" bedeutet „tatsächlich“ oder „wirklich“ und wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das wirklich existiert, statt nur vorgestellt, gedacht oder erwartet zu sein.
Bedeutung:
- Etwas, das wirklich passiert ist oder wirklich existiert.
- Wird oft verwendet, um etwas vom Erwarteten, Möglichen oder Vermuteten zu unterscheiden.
Beispiele:
- The actual cost was higher than we thought.
(Die tatsächlichen Kosten waren höher als wir dachten.) - What was the actual reason for his absence?
(Was war der wahre Grund für seine Abwesenheit?)
Unterschiede zu verwandten Wörtern/Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschiede zum Wort "actual" |
|---|---|---|
| real | Etwas, das existiert oder authentisch ist | Ähnlich zu "actual", aber "real" betont oft die Existenz oder Echtheit im Gegensatz zu Illusion. |
| true | Stimmt mit der Wahrheit überein | Bezieht sich eher auf Wahrheit/Genauigkeit als auf bloße Existenz. |
| factual | Auf Tatsachen basierend | Fokus liegt auf Fakten, oft neutraler/informativer Kontext. |
| genuine | Echts, unverfälscht oder ehrlich | Betont Aufrichtigkeit/Echtheit eher als reine Tatsächlichkeit. |
"Actual" hebt meistens den Unterschied zwischen dem, was man erwartet, annimmt, glaubt oder hofft, und dem hervor, was wirklich der Fall ist.
Make “actual” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The book's actual price was lower than expected.adjective
Der tatsächliche Preis des Buches war niedriger als erwartet.
We need to know the book's actual cost.adjective
Wir müssen die tatsächlichen Kosten des Buches kennen.
The actual reason remains unclear.adjective
Der eigentliche Grund bleibt unklar.
I didn’t know the actual price until I saw the bill.adjective
Ich kannte den tatsächlichen Preis nicht, bis ich die Rechnung sah.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad