adapt
anpassen
To change something so it works better in a new situation.
Wort: adapt
Bedeutung:
"Adapt" bedeutet, sich an neue Bedingungen, Umstände oder Umgebungen anzupassen oder etwas so zu verändern, dass es besser funktioniert oder besser zu einer Situation passt. Es kann sich auf Menschen, Tiere, Dinge oder Prozesse beziehen.
Beispiele:
- Menschen können sich an neue Kulturen anpassen.
- Tiere passen sich an ihre Umwelt an, um zu überleben.
- Eine Maschine kann umgebaut werden, um neue Anforderungen zu erfüllen.
Unterschiede zu Synonymen:
-
Adjust: Bedeutet ebenfalls anpassen, aber oft im Sinne kleiner Änderungen oder Feineinstellungen. Adapt bezieht sich eher auf größere Veränderungen.
Beispiel: Man passt die Lautstärke (adjust) an, aber passt seinen Lebensstil (adapt), wenn man in ein neues Land zieht. -
Modify: Bedeutet verändern, wobei der Fokus mehr auf der Veränderung selbst liegt, nicht unbedingt auf Anpassung an neue Umstände. Adapt impliziert eine Reaktion auf äußere Bedingungen.
Beispiel: Ein Auto wird modifiziert, um besser auszusehen. Ein Mensch passt sich an das Leben in einer neuen Stadt an. -
Acclimate: Wird oft bei Organismen genutzt und bedeutet, sich an klimatische oder Umweltbedingungen zu gewöhnen. Adapt ist umfassender.
Zusammenfassung:
"Adapt" beschreibt den Prozess oder das Ergebnis der Anpassung an neue oder veränderte Bedingungen, oft mit dem Ziel, effektiver oder erfolgreicher zu sein. Es hebt Veränderungen hervor, die aus dem Bedürfnis entstehen, mit Umständen besser klarzukommen.
Make “adapt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Species must adapt to survive in changing environments.verb
Arten müssen sich anpassen, um in sich verändernden Umgebungen zu überleben.
He adapted the recipe to include local ingredients.verb
Er passte das Rezept an, um lokale Zutaten einzubeziehen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad