verb

admire

bewundern

To look at someone or something with respect or pleasure because you like or value them.

Das Wort "admire" im Englischen bedeutet, Wertschätzung oder Bewunderung für die Fähigkeiten, Eigenschaften oder Leistungen einer Person oder eines Objekts zu empfinden. Wenn du jemanden oder etwas bewunderst, zeigst du, dass du ihn oder es schätzt und respektierst.

Unterschiede zu Synonymen:

Appreciate: Dieses Wort bezieht sich auf das Verständnis und die Wertschätzung von etwas oder jemandem. Es kann sich mehr auf die Wertschätzung von jemandes Wert oder hervorragenden Fähigkeiten beziehen, während "admire" oft eine emotionalere Reaktion ausdrückt.
Respect: Bezieht sich auf die Anerkennung des Wertes oder der Bedeutung einer Person, meist verbunden mit Ehrfurcht. Während du jemanden respektieren kannst, ohne ihn zu bewundern, impliziert "admire" oft eine tiefere, persönliche Wertschätzung.
Revere: Hat eine stärkere emotionale Verbindung als "admire" und bezieht sich oft auf eine tiefe Ehrfurcht oder Verehrung. Während "admire" oft aufgrund von Fähigkeiten oder äußerlichen Eigenschaften erfolgt, impliziert "revere" oft eine moralische oder spirituelle Dimension.

Insgesamt bezeichnet "admire" eine positive Empfindung, die oft mit einer besonderen Person oder Leistung in Verbindung steht.