affectionate
liebevoll
Showing warm and caring feelings toward someone, often through kind words or gentle actions.
Englisches Wort: affectionate
Bedeutung auf Deutsch:
Das Adjektiv affectionate beschreibt eine Person oder ihr Verhalten, das liebevoll, zärtlich oder warmherzig gegenüber anderen ist. Es bezieht sich auf das Zeigen von Zuneigung, Freundlichkeit und Herzlichkeit.
Bestandteile des Wortes:
Das Wort affectionate stammt vom Substantiv affection (Zuneigung, Liebe) ab, das wiederum vom lateinischen affectio kommt. Das Suffix -ate wird verwendet, um Adjektive zu bilden und bedeutet hier "mit etwas ausgestattet sein" oder "von einer bestimmten Eigenschaft geprägt sein".
Synonyme (englisch):
- loving
- tender
- warm
- caring
- fond
Antonyme (englisch):
- cold
- indifferent
- unfriendly
- aloof
- distant
Zusätzliche Bedeutungen:
In der Regel wird affectionate nur gebraucht, um eine emotionale Zuneigung auszudrücken. Es gibt keine sehr unterschiedlichen, getrennten Bedeutungen.
Zusammenfassung:
Affectionate beschreibt liebevolles, zärtliches Verhalten, das herzliche Zuneigung ausdrückt. Es ist positiv konnotiert und zeigt, dass jemand warmherzig und freundlich ist.
Make “affectionate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The puppy is very affectionate.adjective
Der Welpe ist sehr liebevoll.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad