aged
reifen · gereift
Describes someone or something that has lived or existed for many years, often showing signs of time passing.
Bedeutung(en)
-
(Adjektiv) „alt“, „gealtert“
Beschreibt Menschen, Tiere oder Dinge, die ein höheres Alter erreicht haben oder sichtbar nicht mehr neu sind.
Beispiele: an aged person (eine ältere Person), aged furniture (gealterte/alte Möbel) -
(Adjektiv, oft bei Lebensmitteln/Getränken) „gereift“, „abgelagert“
Bedeutet, dass etwas über eine Zeit bewusst gelagert wurde, um Geschmack/Qualität zu entwickeln.
Beispiele: aged cheese (gereifter Käse), aged wine/whisky (gereifter Wein/Whisky) -
(Verbform: past tense/participle von „to age“) „alterte / gealtert“
to age = altern; aged = (ist) gealtert / alterte.
Beispiel: The paint aged quickly. (Die Farbe alterte schnell.)
Wortbestandteile / Form
- Grundwort: age = „Alter“ (Substantiv) / „altern“ (Verb)
- Endung -ed:
- bildet oft das Partizip Perfekt bzw. die Vergangenheitsform von Verben (aged = gealtert/alterte)
- kann auch als Adjektiv verwendet werden (aged = alt/gealtert, gereift)
Englische Synonyme
Für „alt/gealtert“ (adjektivisch):
- old, elderly (für Menschen), advanced in years
- antique (eher: antik, oft wertvoll/alt)
- timeworn, weathered (durch Zeit/Wetter gezeichnet)
- mature (eher: reif, erwachsen)
Für „gereift/abgelagert“ (z. B. bei Lebensmitteln):
- matured, ripened, cured (je nach Produkt)
Englische Antonyme
Zu „alt/gealtert“:
- young, youthful
- new, fresh, recent
Zu „gereift/abgelagert“ (bei Lebensmitteln):
- unaged, fresh, immature (kontextabhängig)
Make “aged” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The wine is perfectly aged.adjective
Der Wein ist perfekt gereift.
The aged cheese had a strong smell.adjective
Der gereifte Käse hatte einen starken Geruch.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad