agree
zustimmen · einigen
To have the same opinion as someone else or to say yes to a suggestion.
Das englische Wort "agree" bedeutet, mit jemandem Übereinstimmung oder Einverständnis in Bezug auf eine Idee, Meinung, einen Vorschlag oder eine Aussage zu haben. Es kann auch bedeuten, sich auf etwas zu einigen oder auch Zustimmung zu geben.
Bedeutung:
- Seiner Meinung zustimmen: Wenn du sagst "I agree," meinst du, dass du die Meinung der anderen Person teilst.
- Eine Vereinbarung treffen: Zum Beispiel "They agreed on the terms" – sie haben sich auf die Bedingungen geeinigt.
Synonyme und deren Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung/Spezifika |
|---|---|
| consent | Bedeutung: Mit etwas einverstanden sein, oft für Erlaubnis oder Genehmigung verwendet. Hat einen formalen Charakter. |
| approve | Bedeutung: Zustimmung geben, oft in einem offiziellen Kontext, z. B. eine Entscheidung oder einen Vorschlag gutheißen. |
| concur | Bedeutung: Höfliche oder formelle Art, Übereinstimmung auszudrücken, verwendet häufig in schriftlicher oder professioneller Kommunikation. |
| assent | Bedeutung: Offizielle oder formelle Zustimmung, oft in rechtlichen oder schriftlichen Kontexten. |
Zusammenfassung:
- Agree ist das allgemeine Verb für das Zustimmen oder das Einvernehmen.
- Consent und assent haben oft formalen Kontext und können auch eine offizielle Erlaubnis meinen.
- Approve ist stärker mit einer Bewertung verbunden (etwas gutheißen).
- Concur wird eher in professionellen oder wissenschaftlichen Zusammenhängen verwendet.
Falls du möchtest, kann ich dir auch Beispielsätze für "agree" und seine Synonyme geben.
Make “agree” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They agree with you.verb
Sie stimmen dir zu.
Most people agree on this.verb
Die meisten Menschen sind sich darüber einig.
We all agree on the plan.verb
Wir stimmen alle dem Plan zu.
We agree on that plan.verb
Wir stimmen diesem Plan zu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad