noun
aircrew
Flugbesatzung
The people who work on an aircraft, such as the pilots and flight attendants.
Aircrew ist ein englisches Wort, das sich auf die Besatzung eines Flugzeugs bezieht, also alle Personen, die an Bord eines Flugzeugs arbeiten und direkt an dessen Betrieb und Sicherheit beteiligt sind.
Bedeutung:
Aircrew umfasst typischerweise:
- Piloten (Captain und Co-Pilot), die das Flugzeug steuern
- Flugingenieure (falls vorhanden), die technische Systeme überwachen
- Flugbegleiter (auch Kabinenpersonal genannt), die für die Passagiere sorgen und Sicherheitsmaßnahmen durchführen
Unterschiede zwischen ähnlichen Begriffen:
- Crew: Ein allgemeiner Begriff für die Besatzung von Schiffen, Flugzeugen, Theatern usw. Aircrew ist eine spezifische Form der Crew, nämlich die Besatzung eines Flugzeugs.
- Flight crew: Sehr ähnlich wie aircrew, oft synonym verwendet. Bezieht sich ebenfalls auf die Personen, die für den Flug verantwortlich sind.
- Cabin crew: Bezieht sich ausschließlich auf das Kabinenpersonal bzw. Flugbegleiter, nicht aber auf die Piloten.
Zusammenfassung in Kürze:
- Aircrew = gesamte Flugzeugbesatzung (Piloten + Kabinenpersonal)
- Flight crew = Piloten und ggf. weitere Besatzung, meist synonyme Verwendung mit aircrew
- Cabin crew = nur das Kabinenpersonal / Flugbegleiter
Dies hilft, die Struktur einer Flugzeugbesatzung besser zu verstehen.
Make “aircrew” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The aircrew prepared for boarding.noun
Die Flugbesatzung bereitete sich auf das Einsteigen vor.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad