noun

anchorage

Ankerplatz

A safe place where a ship can stop and be held in place by an anchor.

Anchorage ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, hauptsächlich im maritimen Kontext:

  1. Ort oder Stelle zum Festmachen eines Schiffes
    Es bezeichnet eine Stelle im Wasser, oft geschützt und sicher, an der Boote oder Schiffe ihren Anker werfen und festmachen können. Zum Beispiel: Ein geschützter Hafen oder eine Bucht, die gut zum Ankern geeignet ist.

  2. Befestigung oder Verankerung
    Im weiteren Sinne kann es auch die Verankerung oder Befestigung von etwas beschreiben, z.B. ein Hardwareelement oder eine Struktur, die für Stabilität sorgt.

  3. Stadt in Alaska
    Anchorage ist auch der Name der größten Stadt in Alaska, USA.


Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

  • Harbor (Hafen): Ein Hafen ist ein größerer, oft geplanter Bereich mit Einrichtungen für das Anlegen, Laden und Entladen von Schiffen. Ein anchorage ist spezifischer die Stelle, wo ein Schiff ankert, ohne unbedingt Hafenanlagen zu umfassen.

  • Mooring: Das bedeutet eine Anlegestelle oder ein Tauf zum Festmachen eines Schiffs, der oft dauerhaft ist (oder eine Boje), während anchorage allgemein jeder geeignete Ankerplatz sein kann.

  • Dock: Ein Dock ist meist eine strukturierte Anlage für Schiffe zum Anlegen an Land—anchorage bezieht sich dagegen auf den Platz im Wasser vor Anker.


Zusammenfassung:
Anchorage bedeutet hauptsächlich einen Platz zum Ankern (im Wasser) oder die Tätigkeit der Verankerung und unterscheidet sich von verwandten Wörtern durch seinen spezifischen maritimen Kontext als Ankerplatz.

Make “anchorage” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The boat found an anchorage near the island.noun

Das Boot fand einen Ankerplatz in der Nähe der Insel.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).