appreciation
Wertschätzung
A feeling or expression of being grateful for something or someone.
Das Wort "appreciation" im Englischen hat mehrere Bedeutungen, die im Allgemeinen jedoch alle mit dem Verständnis und der Anerkennung von etwas verbunden sind.
-
Wertschätzung oder Anerkennung: Appreciation kann bedeuten, die Qualität oder den Wert von etwas zu erkennen und zu schätzen, wie zum Beispiel die Anerkennung der Mühe einer Person oder die Schönheit eines Kunstwerks.
-
Steigerung des Wertes: In wirtschaftlichen Kontexten kann appreciation sich auch auf die Erhöhung des Wertes von Vermögenswerten oder Währungen beziehen.
Unterschiede zwischen Synonymen:
-
Gratitude:
- Bedeutung: Ausdruck von Dankbarkeit.
- Unterschied: Gratitude konzentriert sich auf ein Gefühl der Dankbarkeit, das oft in Reaktion auf eine Geste oder einen aktiven Beitrag von jemandem entsteht, während appreciation breiter gefächert ist und sowohl das Verständnis als auch die Wertschätzung umfasst.
-
Recognition:
- Bedeutung: Das Anerkennen von jemandes Leistung oder Bedeutung.
- Unterschied: Recognition ist spezifischer auf die Anerkennung von Leistungen oder Qualitäten fokussiert, während appreciation auch die allgemeine Wertschätzung und das Verständnis umfassen kann, selbst wenn keine spezifische Leistung anerkannt wird.
-
Admiration:
- Bedeutung: Hochachtung für jemanden aufgrund ihrer Qualitäten oder von Leistungen.
- Unterschied: Admiration bezieht sich häufig auf bewundernswerte Eigenschaften einer Person oder einer Sache, während appreciation die Wertschätzung für das, was jemand getan hat, oder den Wert von Dingen oder Erfahrungen im Allgemeinen abbilden kann.
Zusammenfassend:
Appreciation ist ein vielseitiger Begriff, der sowohl emotionale als auch wirtschaftliche Konnotationen hat und die Tätigkeit, das Wertvolle wahrzunehmen und anzuerkennen, umfasst.
Make “appreciation” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They showed their appreciation with a thank you note.noun
Sie zeigten ihre Wertschätzung mit einer Dankesnotiz.
Her appreciation for simple things grew stronger over time.noun
Ihre Wertschätzung für einfache Dinge wurde mit der Zeit immer stärker.
The workers clapped to show their appreciation after the speech.noun
Die Arbeiter klatschten nach der Rede, um ihre Wertschätzung zu zeigen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad