noun

artistry

Kunstfertigkeit

Great skill and creativity in making art, music, writing, or other beautiful work.

Definition & Bedeutung

Artistry bezeichnet eine besonders hohe künstlerische Fähigkeit, Geschicklichkeit oder kreative Qualität, die in einem Werk, einer Darbietung oder einer Tätigkeit sichtbar wird. Das Wort hebt nicht nur das Ergebnis hervor, sondern auch die gekonnte und ausdrucksvolle Art, wie etwas geschaffen oder ausgeführt wird.

Je nach Kontext kann artistry bedeuten:

  • künstlerisches Können: die Fähigkeit, etwas auf kunstvolle Weise zu gestalten
  • Kunstfertigkeit oder meisterhafte Ausführung: eine außergewöhnlich geschickte und kreative Umsetzung
  • künstlerische Qualität: der besondere Ausdruck oder die ästhetische Wirkung eines Werks

Beispiel: The film is admired for its visual artistry.
= Der Film wird für seine visuelle Kunstfertigkeit bewundert.

Grammatik & Wortherkunft

Artistry ist ein englisches Substantiv, das meistens nicht zählbar verwendet wird. Es steht daher in der Regel ohne unbestimmten Artikel:

  • Her artistry is remarkable.
    = Ihre Kunstfertigkeit ist bemerkenswert.

Das Wort setzt sich aus art („Kunst“) und der Endung -istry zusammen. Es ist mit Begriffen wie artist („Künstler“ bzw. „Künstlerin“) und artistic („künstlerisch“) verwandt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • skill – allgemeines Können oder Geschick; weniger stark auf Kunst und Ausdruck bezogen
  • craftsmanship – handwerkliche Qualität und sorgfältige Ausführung
  • creativity – schöpferische Fähigkeit und Ideenreichtum; betont stärker das Erfinden von Neuem
  • talent – natürliche Begabung; artistry betont eher das sichtbar entwickelte Können
  • mastery – außergewöhnliche Beherrschung einer Technik oder eines Gebiets
  • finesse – elegante, feine und oft subtile Ausführung

Antonyme

  • clumsiness – Ungeschicklichkeit und fehlende Feinheit
  • ineptitude – mangelnde Fähigkeit oder Unfähigkeit
  • amateurishness – laienhafte, unausgereifte Qualität

Häufige Wendungen & Kollokationen

  • artistic artistry – künstlerische Kunstfertigkeit
  • visual artistry – visuelle Kunstfertigkeit, etwa in Film, Fotografie oder Design
  • creative artistry – kreative Gestaltungskraft
  • technical artistry – technische Meisterschaft mit künstlerischem Anspruch
  • a display of artistry – eine Demonstration von Kunstfertigkeit
  • artistry and precision – Kunstfertigkeit und Präzision

Make “artistry” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her artistry in painting is truly magnificent.noun

Ihre Kunstfertigkeit in der Malerei ist wirklich großartig.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).