nounnoun
ass
Esel
The back part of a person’s body that you sit on. It can also mean a donkey in older or rude use.
Bedeutung & Definition
Das englische Wort "ass" hat im Wesentlichen zwei verschiedene Bedeutungen:
- Tier: Es bezeichnet einen Esel, ein Lasttier aus der Familie der Pferde.
- Umgangssprachlich (beleidigend): Es wird als vulgärer Begriff für das menschliche Gesäß (Hintern) verwendet. In übertragenem Sinne wird es oft als Schimpfwort für eine Person benutzt, die sich dumm, unhöflich oder arrogant verhält (ähnlich wie "Arschloch" im Deutschen).
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein zählbares Substantiv (countable noun). Der Plural lautet "asses".
- Wortursprung:
- In der Bedeutung "Esel" leitet sich das Wort vom altenglischen assa ab, das wiederum auf das lateinische asinus zurückgeht.
- In der Bedeutung "Gesäß" ist es eine umgangssprachliche Kurzform von "arse", einer älteren Variante, die seit dem Mittelenglischen belegt ist und auf germanische Wurzeln zurückgeht.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Für die Bedeutung "Esel": donkey, burro.
- Für die Bedeutung "Gesäß": buttocks, bottom, rear.
- Für die Bedeutung "Dummkopf/unhöfliche Person": jerk, idiot, fool.
Antonyme:
Make “ass” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The ass walked slowly on the road.noun
Der Esel ging langsam auf der Straße.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad