ban
Verbot
To officially say that something is not allowed or must stop.
Erklärung des Wortes "ban" auf Deutsch:
Das englische Wort "ban" bedeutet auf Deutsch "Verbannung", "Verbot" oder "Untersagung".
Bedeutung:
-
Verbot oder Untersagung:
"Ban" bezeichnet das offizielle Verbot von etwas, also das Verhindern oder Untersagen, dass etwas getan oder verwendet wird.
Beispiel: Ein Gebäude wird eventuell unter Brandschutzbestimmungen verboten.
Synonyme: Verbot, Untersagung, Ausschluss
Antonyme: Erlaubnis, Zulassung, Freigabe -
Verbannung oder Aussperrung:
Es kann auch die bedeuten, jemanden von einem Ort oder einer Aktivität auszuschließen, z.B. von einem Land, einer Website oder einer Veranstaltung.
Beispiel: Ein Spieler wird nach einem Foul von der Liga verbannt (gesperrt).
Synonyme: Ausschluss, Sperre
Antonyme: Zulassung, Teilnahme, Aufnahme
Wortbestandteile:
Das Wort "ban" ist ein eigenständiges Substantiv und Verb im Englischen.
- Als Verb bedeutet es "verbieten"
- Als Substantiv bezeichnet es das "Verbot" selbst.
Zusatz:
- Als Verb wird es häufig in Konstruktionen wie "to ban someone from doing something" verwendet (jedemandem etwas verbieten).
- Das Substantiv kann z.B. in "a ban on smoking" (ein Rauchverbot) auftreten.
Zusammenfassung:
"Ban" bedeutet also ein Verbot, eine Sperre oder Verbannung, also das Untersagen oder Auschließen von Personen, Aktivitäten oder Dingen. Es stammt aus dem Englischen und wird in verschiedenen Kontexten ähnlich wie im Deutschen verstanden.
Make “ban” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He received a one-year ban from professional competitions.noun
Er erhielt ein einjähriges Verbot von professionellen Wettkämpfen.
They announced a ban on smoking in all campus buildings.noun
Sie haben ein Rauchverbot in allen Universitätsgebäuden angekündigt.
The city lifted the ban after a month.noun
Die Stadt hob das Verbot nach einem Monat auf.
Does the new ban include plastic bags?noun
Beinhaltet das neue Verbot auch Plastiktüten?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad