bedside
Nachttisch
The area next to a bed, or things placed there for easy reach while in bed.
Bedside ist ein englisches Wort und besteht aus den zwei Teilen: bed (Bett) und side (Seite). Zusammengesetzt bedeutet es wörtlich „Bettseite“.
Bedeutung:
- Wortbedeutung: Die Seite, die direkt neben einem Bett liegt oder sich in der Nähe eines Bettes befindet.
- Anwendung in der Medizin: Im medizinischen Kontext wird bedside oft verwendet, um Dinge zu beschreiben, die unmittelbar am Bett des Patienten stattfinden, z.B. bedside manner (Umgangsweise mit Patienten direkt am Bett) oder bedside examination (Untersuchung direkt am Patientenbett).
Synonyme:
- direkt am Bett (auf Deutsch)
- nebem dem Bett liegend
- bei Kopf- oder Seitentisch (im Kontext „Bedside table“ – Nachttisch)
Anmerkung:
Bedside wird oft als Bestandteil in Zusammensetzungen verwendet, z.B.:
- Bedside table – Nachttisch
- Bedside lamp – Nachttischlampe
- Bedside manner – Verhalten von Ärzten/Pflegepersonal gegenüber Patienten, speziell in deren Anwesenheit
Antonyme:
Es gibt kein genaues Antonym, aber als Gegenwort könnte man Begriffe wie „away from the bed“ (weg vom Bett) verstehen.
Zusammenfassung:
Bedside beschreibt wörtlich die Bettseite oder die unmittelbare Umgebung eines Bettes und wird speziell im gesundheitlichen Kontext für Aufgaben oder Verhalten in unmittelbarer Nähe des Patientenbetts verwendet.
Make “bedside” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She kept a photograph on the bedside table.adjective
Sie stellte ein Foto auf den Nachttisch.
A small bedside lamp gave the room a warm glow.adjective
Eine kleine Nachttischlampe gab dem Raum ein warmes Leuchten.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad