nounverb

bellow

brüllen

A deep, loud sound that someone or something makes, often like a shout or roar.

Das englische Wort "bellow" bedeutet laut und tief schreien oder brüllen, oft um Schmerz, Wut oder starke Emotionen auszudrücken.

bellow bezeichnet einen lauten, tiefen und kraftvollen Schrei oder Ruf.
Es wird häufig verwendet, um das tiefe Brüllen von Menschen oder Tieren (z. B. Rinder) zu beschreiben.
Zum Beispiel: „The frustrated coach bellowed instructions to the players.” (Der frustrierte Trainer brüllte den Spielern Anweisungen zu.)

Wort	Bedeutung	Unterschied zu „bellow“
shout	laut sprechen oder rufen, aber kann alle Tonlagen haben	Allgemeiner Begriff fürs Schreien, meist nicht so tief wie „bellow“.
yell	laut und schrill rufen oder schreien	Oft lauter und schriller, weniger tief als „bellow“.
roar	laut brüllen oder dröhnen, oft von Tieren oder Motoren	Stärker, grollend, oft länger und wuchtiger als „bellow“.
howl	heulen, besonders von Wölfen oder Weinen/Menschen	Empfindungsvoller, klagender oder langgezogener Klang, anders als das tiefe Brüllen „bellow“.

Bellow ist ein lauter, tiefer Schrei.
Es geht mehr um Lautstärke und Tiefe, im Gegensatz zu allgemeineren Worten wie „shout“ oder eher schrillen wie „yell“.
Oft mit Schreien in sehr starken Emotionen oder imponernden Lauten, z. B. von großen Tieren.

Falls du noch Beispiele oder weitere Unterschiede möchtest, lass es mich wissen!

Make “bellow” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

The sergeant began to bellow commands.verb

Der Sergeant begann, Befehle zu brüllen.

Why did the angry coach bellow at the players?verb

Warum brüllte der wütende Trainer die Spieler an?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).