belly
Bauch
The front part of the body between the chest and the hips, where the stomach and other organs are.
Bedeutung & Verwendung
Belly ist ein englisches Substantiv und bedeutet meist Bauch oder Unterleib. Es bezeichnet den vorderen, weichen Bereich des Körpers zwischen Brust und Becken. Das Wort klingt im Allgemeinen umgangssprachlicher als die neutralere oder medizinische Bezeichnung abdomen [ ].
Auch bei Tieren kann belly den Bauch bezeichnen. Übertragen steht es für den gewölbten oder dicksten Teil eines Gegenstands, etwa eines Schiffs oder Gefäßes.
Als Verb bedeutet to belly „sich ausbauchen“ oder „sich wölben“; häufig wird es für etwas verwendet, das sich durch den Wind aufbläht.
Grammatik & Wortherkunft
- Wortart: Substantiv; auch Verb
- Plural: bellies [ ]
- Verbformen: belly – bellied – bellied [ ]
- Aussprache: /ˈbɛli/
Das Wort lässt sich im heutigen Englisch nicht sinnvoll in kleinere Wortbestandteile zerlegen. Es geht auf altenglisch belg beziehungsweise bælg zurück, mit der Bedeutung „Beutel“ oder „Sack“.
Synonyme & Antonyme
- stomach [ ] kann umgangssprachlich ebenfalls „Bauch“ bedeuten. Es bezeichnet aber auch speziell den Magen als Organ.
- abdomen [ ] ist die sachliche oder medizinische Bezeichnung für den Bauchraum.
- tummy [ ] ist eine besonders kindliche oder liebevolle Bezeichnung für „Bäuchlein“.
- gut [ ] ist informell und kann neben „Bauch“ auch den Verdauungstrakt oder die Körpermitte meinen.
Ein direktes Antonym zu belly gibt es nicht.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
Make “belly” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
My dog loves when I rub his belly.noun
Mein Hund liebt es, wenn ich seinen Bauch reibe.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad